Cruzeiro do Sul - Goyaz 9º GO

Na Itália:

Prometto sul mio Onore di fare del mio meglio

per compiere il mio dovere

verso Dio, la Patria e la Famiglia,

di agire sempre con Disinteresse e Lealtà

e di osservare la Legge Scout.

Na Espanha:

Con la ayuda de Dios me esforzaré por servir a Dios,

a mi iglesia y a mis semejantes; vivir según el código del

explorador y comportarme según la consigna"

Na França:

ul mio onore prometto di fare del mio meglio per

 fare il mio dovere verso Dio e verso il Re,

 per aiutare gli altri in ogni momento,

 per ubbidire alla Legge scout.

Na Auastrália existem duas, escolha a que quiser:

1º

 

On my honour

I promise that I will do my best

To do my duty to my God, and

To the Queen of Australia

To help other people, and

To live by the Scout Law

 

 

2º

 

On my honour

I promise that I will do my best

To do my duty to my God, and

To Australia

To help other people, and

To live by the Scout Law

Na Alemanha:

Ich verspreche bei meiner Ehre, daß ich mein Bestes tun will,

       Gott und der Gemeinschaft zu dienen